Personal Backup Version 5.9
	© 2001 − 2018, Dr. Jürgen Rathlev

Menüs

Hauptmenü

Kontext-Menüs

Hauptmenü

Backup-Auftrag

Neu - Neuanlegen eines Backup-Auftrags

Öffnen ... - Öffnen eines gespeicherten Auftrags aus dem Verzeichnis des zuletzt geladenen Auftrags

Öffnen aus Auftragsverzeichnis ... - Öffnen eines gespeicherten Auftrags aus dem ausgewählten Auftragsverzeichnis

Speichern - Speichern eines geänderten Auftrags

Speichern unter ... - Speichern eines Auftrags unter neuem Namen

Löschen ... - Löschen eines nicht mehr benötigten Auftrags

Importieren - Einfügen eines gespeicherten Auftrags

Exportieren - Speichern des ausgewählten Verzeichnisses als neuer Auftrag

Zuletzt geöffnete Aufträge ... - Liste der zuletzt geöffneten Aufträge zum schnellen Laden

Beenden - Programm beenden oder im Hintergrund ausführen

Aktionen

Backup starten ... - ausgewähltes Backup sofort ausführen

Verzeichnis zu Auftrag hinzufügen... - Zu sicherndes Verzeichnis auswählen und dem Auftrag hinzufügen

Backup überprüfen

Dialogfenster öffnen ... - Überprüfen von Dateien konfigurieren und ausführen

Auftrag öffnen ... - Lade einen gespeicherten Überprüfen-Auftrag und öffne das Dialogfenster

Desktop-Verknüpfung erstellen ... - Auf dem Desktop wird eine Verknüpfung zu einem oder mehreren ausgewählten Überprüfen-Aufträgen angelegt. Durch Doppelklick darauf werden diese dann automatisch direkt nacheinander ausgeführt.

Wiederherstellen (Restore)

Dialogfenster öffnen ... - Die Wiederherstellung von Dateien konfigurieren und ausführen

Auftrag öffnen ... - Lade einen gespeicherten Auftrag zum Wiederherstellen und öffne den Restore-Dialog

Desktop-Verknüpfung erstellen ... - Auf dem Desktop wird eine Verknüpfung zu einem oder mehreren ausgewählten Restore-Aufträgen angelegt. Durch Doppelklick darauf werden diese dann automatisch direkt nacheinander ausgeführt.

Aufräumen

Dialogfenster öffnen ... - Löschen von Dateien konfigurieren und ausführen

Auftrag öffnen ... - Lade einen gespeicherten Lösch-Auftrag und öffne den Löschen-Dialog

Desktop-Verknüpfung erstellen ... - Auf dem Desktop wird eine Verknüpfung zu einem oder mehreren ausgewählten Lösch-Aufträgen angelegt. Durch Doppelklick darauf werden diese dann automatisch direkt nacheinander ausgeführt.

Desktop-Verknüpfung erstellen

für aktuellen Auftrag ... - Auf dem Desktop wird eine Verknüpfung zu dem aktuell geöffneten Backup-Auftrag angelegt. Durch Doppelklick darauf kann dieser dann direkt gestartet werden.

für mehrere Aufträge ... - Auf dem Desktop wird eine Verknüpfung zu mehreren ausgewählten Backup-Aufträgen angelegt. Durch Doppelklick darauf werden diese dann automatisch direkt nacheinander ausgeführt.

Protokolle - weitere Infos

Anzeigen - Anzeigen und Ausdrucken des aktuellen Protokolls

Löschen - Löschen des aktuellen Protokolls

Andere anzeigen ... - Anzeigen und Ausdrucken eines beliebigen gespeicherten Protokolls

Alte Protokolle löschen ... - Lösche alle Protokoll-Dateien in dem aktuellen Protokoll-Verzeichnis, die älter als ein auswählbares festes Datum oder älter als eine bestimmte Anzahl von Tagen, Wochen, Monaten oder Jahren relativ zum aktuellen Datum sind. Bei Angabe eines relativen Wertes kann außerdem ausgewählt werden, dass das Löschen automatisch bei jedem Programmstart durchgeführt wird.

FTP-Protokoll (siehe hier)

Anzeigen ... - Datei mit FTP-Kommunikationsprotokoll anzeigen

Löschen ... - Lösche die FTP-Kommunikationsprotokoll-Datei

Ansicht aktualisieren (Taste F5) - Aktualisiert die Auftragsanzeige (Anzahl der zu sichernden Dateien und deren Volumen) und die Verzeichnisfenster

Extras

Aufgabenplanung

Aktuellen Backup-Auftrag hinzufügen - Der Auftrag wird für die Ausführung mit der Windows-Aufgabenplanung konfiguriert.

Geplante Aufgabe bearbeiten - Einen in der Windows-Aufgabenplanung eingetragenen Backup-Auftrag auswählen und den Zeitplan bearbeiten.

Wechselpläne einrichten - Startet das Zusatzprogramm PbPlaner, mit dem Backup-Wechselpläne für die Windows-Aufgabenplanung eingerichtet werden können.

Externes Restore-Programm

Dateien wiederherstellen - Startet das Zusatzprogramm PbRestore, mit dem einzelne gesicherte Dateien (auch komprimiert und verschlüsselt) ausgewählt und an einem beliebigen Ort wiederhergestellt werden können.

Dateien aus Zip-Archiv wiederherstellen - Startet das Zusatzprogramm PbRestore, um Dateien aus Zip-Archiven an einem beliebigen Ort wiederherzustellen. Dabei werden auch Zip-Archive mit verschlüsselten Dateinamen unterstützt.

Starte Backup unter anderem Benutzerkonto - Startet das Zusatzprogramm PbStarter, mit dem Backups so konfiguriert werden können, dass sie von einem anderen Benutzer ausgeführt werden. Auf diese Weise kann man das Backup vor Dateimanipulationen von Schadprogrammen schützen.

Thunderbird-Mailsicherung - Startet das Zusatzprogramm TbBackup, mit dem auch weniger erfahrene Benutzer die Sicherung und Wiederherstellung der mit Thunderbird verwalteten E-Mails durchführen können.

Programmeinstellungen

Anzeige ... - Einstellungen für die Anzeige des Programms

Programmstart ... - Einstellungen für den Start des Programms

Herunterfahren ... - Einstellungen für das Herunterfahren des Programms

Kopieren ... - Grundeinstellungen für das Kopieren von Dateien

Sicherheitskopien ... - Voreinstellungen für die optionalen Sicherheitskopien

Protokoll ... - Einstellungen für das Protokoll

Drucker ... - Einstellungen für den Ausdruck des Protokolls

Verzeichnisse ... - Auswahl der verwendeten Verzeichnisse

Andere ... - Sonstige Einstellungen

Sprache - Auswahl der Sprache für die Programmanzeige

Systemstandard - Es wird die Sprache des Windows-Betriebssystems verwendet.

Deutsch

Englisch

Französisch

Holländisch

Italienisch

Polnisch

Portugiesisch

Russisch

Spanisch

Ungarisch

Hilfe

Übersicht - Übersicht der Programmfunktionen

Desktop - Hilfe zum Programm

Lizenz - Lizenzbedingungen

Version - Versions-Information

Änderungshistorie - Informationen zur Versionsgeschichte

Referenzen - Infos zu verwendeten Programmteilen anderer Autoren

Auf Update prüfen ... - Durch eine Verbindung mit dem Internet wird geprüft, ob eine neue Version des Programms verfügbar ist. Wenn das der Fall ist, kann diese sofort heruntergeladen und installiert werden (siehe auch).

Homepage - Link zum Download der aktuellsten Version

 

Kontext-Menüs

Durch Klick mit der rechten Maustaste auf verschiedene Bereiche des Desktop-Fensters können verschiedene Kontext-Menüs geöffnet werden.

	Bereich "Auftrag" Auftrag speichern - Den aktuellen Auftrag speichern Auftrag speichern unter ... - Den aktuellen Auftrag unter neuem Namen speichern Sicherung starten ... - Den aktuellen Auftrag starten Desktop-Verknüpfung erstellen ... - Desktop-Verknüpfung zum aktuell geöffneten Backup-Auftrag. Protokoll-Einstellungen ... - Einstellungen für das Protokoll Beschreibung des Auftrags - Eingabe einer mehrzeiligen Beschreibung des Auftrags
	Bereich "Zielverzeichnis" Ausgewählten Text ausschneiden - Der unter Ziel markierte Text wird in die Zwischenablage kopiert und dann gelöscht. Ausgewählten Text kopieren - Der unter Ziel markierte Text wird in die Zwischenablage kopiert. Text aus Zwischenablage einfügen - Der Text in der Zwischenablage wird unter Ziel eingefügt. Ausgewählten Text löschen - Der unter Ziel markierte Text wird gelöscht. Eintrag aus der Liste entfernen - Das ausgewählte Zielverzeichnis wird aus der internen Liste der zuletzt verwendeten gelöscht. Gesamte Liste löschen - Die interne Liste mit den zuletzt verwendeten Zielverzeichnisses wird komplett gelöscht.
	Bereich "Zu sichernde Verzeichnisse" Alle ausgewählten Dateien anzeigen ... - Anzeige aller Dateien, die unter Anwendung der Filterbedingungen für das Backup ausgewählt wurden. Alle ausgeschlossenen Dateien anzeigen ... - Anzeige aller Dateien, die unter Anwendung der Filterbedingungen vom Backup ausgeschlossen wurden. Alle zu sichernden Dateien anzeigen ... - Dieser Menüpunkt steht nur zur Verfügung, wenn nur die Dateien gesichert werden sollen, deren Archivbit gesetzt ist, oder wenn in Zip-Archive gesichert wird. Alle nicht zu sichernden Dateien anzeigen ... - Dieser Menüpunkt steht nur zur Verfügung, wenn nur die Dateien gesichert werden sollen, deren Archivbit gesetzt ist, oder wenn in Zip-Archive gesichert wird. Verzeichnis erneut durchsuchen ... - Das ausgewählte Verzeichnis wird erneut durchsucht, um die Anzahl der Dateien und deren Volumen zu aktualisieren. Verzeichnis ersetzen ... - Das ausgewählte zu sichernde Verzeichnis wird durch ein anderes ersetzt. Das neue Verzeichnis wird über einen Dialog ausgewählt. Alle anderen Einstellungen für dieses Verzeichnis werden beibehalten. Diese Option kann auch benutzt werden, wenn sich der Name eines externen Datenträgers geändert hat. Der Verzeichniseintrag wird dann automatisch korrigiert. Nicht verfügbare Verzeichnisse ersetzen ... - Beim Laden des Auftrags nicht verfügbare Verzeichnisse (z.B. weil sie zwischenzeitlich gelöscht oder umbenannt wurden) werden gesperrt und ausgegraut angezeigt. Durch Auswahl dieses Menüpunkts können sie durch andere vorhanden Verzeichnisse ersetzt werden. Alle anderen Einstellungen für diese Verzeichnisse werden beibehalten. Alle nicht verfügbaren Verzeichnisse entfernen - Beim Laden des Auftrags nicht verfügbare Verzeichnisse (z.B. weil sie zwischenzeitlich gelöscht oder umbenannt wurden) werden gesperrt und ausgegraut angezeigt. Durch Auswahl dieses Menüpunkts werden sie aus dem geöffneten Auftrag entfernt.
	Bereich "Unterverzeichnisse" Dateien des Unterverzeichnisses anzeigen ... - In einem Fenster werden alle Dateien angezeigt, die sich in dem ausgewählten Unterverzeichnis befinden. Damit kann schnell geprüft werden, ob diese Unterverzeichnis Dateien enthält, die gesichert werden müssen oder nicht. Alle ausgewählten Dateien anzeigen ... - Anzeige aller Dateien, die unter Anwendung der Filterbedingungen für das Backup ausgewählt wurden. Alle ausgeschlossenen Dateien anzeigen ... - Anzeige aller Dateien, die unter Anwendung der Filterbedingungen vom Backup ausgeschlossen wurden.
	Bereich "Verzeichnisauswahl" Zu Auftrag hinzufügen - Das ausgewählte Verzeichnis wird dem aktuellen Auftrag hinzugefügt. Aktualisieren - Verzeichnisansicht aktualisieren